82-летняя ди-джей качает толпы на клубной сцене Токио

Днем Сумико Ивамуро управляет китайским рестораном, где она уже шесть десятилетий колдует над пельменями, а ночью играет в токийских клубах под псевдонимом DJ Sumirock. Но не это самое вдохновляющее в истории Ивамуро. Ей также 82 года.

Автор: Ruslan Batykov

Япония известна старением населения, люди в возрасте старше 65 лет составляют 26,6% от общего числа населения.Будучи ярким примером активного старшего поколения, Ивамуро играет для толп, где в основном люди моложе 60 лет. Она потратила год, изучая приемы в школе для ди-джеев. Теперь на танцполе она похищает сердца клабберов.

«У нее есть энергия, которая выходит за рамки возраста, и она может сравниться с любым молодым человком здесь», — говорит 25-летний фан. Ивамуро утверждает, что ее звук — это в основном техно-музыка с джазом, французским шансоном и классической музыкой. Любопытная и всегда готовая бороться за мечту, она надеется, что однажды дебютирует на нью-йоркской клубной сцене.